|
发表于 2007-11-2 21:15:15
|
显示全部楼层
[h1]回复 #1 icchina 的帖子[/h1]
医院侵入性霉菌感染爆发:空气和水源控制
侵入性霉菌感染是已经成为一当前不容忽视的问题,无论在诊断方面甚至是在治疗方面。其预后通常是致命的,预防措施在控制侵入性霉菌感染方面具有重要意义。开展分子生物学调查以确定大量增加的受到基因多态性影响的微生物引起侵入性霉菌感染或者爆发的来源。侵入性曲霉菌感染是最常见的霉菌感染,因此大多数的研究的焦点都在该霉菌上。我们强烈建议开展环境中常规的、前瞻性的霉菌污染监测是非常重要的。特别是在那些病人可能受到侵入性霉菌感染威胁的区域比如血液肿瘤病房和为脊髓损伤病人和免疫低下病人设置的隔离病房。在被诊断为侵入性霉菌感染不断增加时,在爆发前没有适当的环境中霉菌污染水平信息的情况下通常调查从环境开始。空气过滤方法如高效空气过滤器和层流气流装置被采用,这些系统的维护应适当进行,还应开展空气粒子计数。当水质被霉菌污染时,水源和供水系统应进行全面调查,并采取使用点过滤和清洗等预防措施。新的,快速定量聚合酶链反应方法被用来消除供应给免疫低下病人水质病原菌污染。在医院周围和内部建筑物内工作期间,应采取额外预防措施来应付环境中高浓度的真菌孢子。定量PCR能够被用来监测医院中的曲霉菌污染。防止爆发,为了消除真菌污染来源不管是物理清除还是改善空气过滤措施一个全面的环境调查是必要的。在本文中,大量的污染源被分离到。从流行病学观点来看,霉菌的分子生物学调查不管是对病人的分离还是环境检测都将扩大我们对侵袭性真菌的传播途径和感染的认识。不同的分子技术可用来进行霉菌基因分型,对于曲霉菌扩增片段长度多态性分析和短串联重复序列分析,似乎是最好的分型方法。
试着翻译一下。下面这一句请教!
In the literature, numerous sources have been detected, unexpectedly on forehand. From an epidemiological point of view, molecular investigation of moulds either isolated from patients or the environment will increase our understanding of the acquisition and route of infection.在本文中,大量的污染源被分离到。从流行病学观点来看,霉菌的分子生物学调查不管是对病人的分离还是环境检测都将扩大我们对侵袭性真菌的传播途径和感染的认识。
[h2]评分[/h2]
参与人数 1 +10
收起
理由
楚楚
+ 10
辛苦了!
查看全部评分
|
|